Collaboration tools for mixed abilities

A query from the NSW Design Community:

I need my team to collaborate in remote workshops, but we have different levels of digital capability (and, shall we say, a “mixed” desire to try new platforms)

What tools or tricks can I use to get everyone involved and engaged?

Facilitator of none, NSW